Aposto que, mal começámos a bombardear, os malditos hajis ricaços apanharam o avião para Albany e compraram um táxi.
我敢打賭 你們老媽肯定沒跟你們講過 I bet your mother never told you about the time 她高中時和數學老師約會的事 she dated her math teacher in junior high.
Aposto que... a vossa mãe nunca vos falou da altura em que namorava com o professor de matemática do Ciclo.
我敢打賭 她高中時一定是個萬人迷 I bet she was a real heartbreaker, in junior high.
Aposto que ela era uma parte-corações no Ciclo.
Well, if I had to put money on it, 哈 我敢打賭 the guy charters a boat out of Baltimore for 5 hours, 這人租了船 已駛出巴爾的摩5個小時了(美國東岸海港) he's probably a drug smuggler.
Se tivesse de apostar, se o tipo aluga um barco por cinco horas, em Baltimore, deve ser traficante de droga.
See, I bet that you regret saying that already. 看吧 我敢打賭你已經後悔你剛說的了
Vês, aposto que já te arrependeste de dizer isso.
你在幹嘛? I'll bet you that Dr. Grandon 我敢打賭 Grandon醫生
Aposto que o Dr. Grandon vem a caminho daqui.
我打賭 如果你回想你的一天 你會發現 其實你之前很消極 很迷惘 或者說很開心興奮 至少有過一種感受
E aposto que se pensar no seu dia, vai aperceber-se que já esteve triste, confuso, feliz ou entusiasmado pelo menos uma vez.
嗯,我敢打賭他在有毒的垃圾場 {\fnDidactic -Regular\fs15}Well, I would bet anything he's living at that toxic waste site.
Seguramente, está a viver perto do depósito de resíduos tóxicos.
Acordaram, sentiram ar fresco na cara quando saíram pela porta, conheceram colegas novos houve discussões fixes, sentiram-se encantados ao descobrirem algo novo.
Mullah Mustafa 拿著筆和紙的那個人 解釋坐在照片左邊的那個人 Nadir Shah 和他打賭他不敢打我
E Mullah Mustafa — o homem com a caneta e papel — explicou que o homem sentado logo à esquerda na foto, Nadir Shah tinha apostado que ele não conseguiria acertar-me.
Aposto que Harry Beck não sabia o que era uma interface com o utilizador, mas foi exatamente isso que criou e ele agarrou nesse problema e dividiu-o em três princípios que podem ser aplicados a qualquer área de "design".
Mas apostaria que, caso vos pedisse para se lembrarem de quem é que está sentado num cavalo castanho falante na vossa sala, neste momento, vocês seriam capazes de o fazer.
Aposto que a Taylor Swift, uma das mais conhecidas e mais ricas cantoras do mundo, não precisava de mais dinheiro ou fama quando apresentou o caso dos apalpões por um dólar de indemnização.
你對於時尚的感覺可能不同, 但我打賭你一定有最愛的 T 恤或牛仔褲,它能夠改造你, 讓你感覺很好, 讓你覺得有自信, 讓你覺得你在做自己.
Vocês podem não sentir o mesmo em relação à moda, mas aposto que têm uma T-shirt favorita ou uns "jeans" que vos transformam, fazem-vos sentir bem, fazem-vos sentir confiantes, fazem-vos sentir vocês mesmos.
0.99833607673645s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Queres insinuar que sou do tipo simples e aborrecido? 